หลังจากโดน พล.ต.ท.ศานิตย์ มหถาวร ผบช.น. ขีดเส้นตาย สน.ทองหล่อ จะต้องแปลเอกสารสำนวนคดีของนายวรยุทธ อยู่วิทยา หรือบอส ทายาทเครื่องดื่มชูกำลัง เพื่อส่งให้อัยการคดีต่างประเทศ ส่งต่อกระทรวงต่างประเทศเพื่อแจกจ่ายทั่วโลกให้ช่วยล่าตัว “บอสกระทิงแดง” ผู้ต้องหาคดีขับรถชนตำรวจตาย โดยศาลได้ออกหมายจับไว้ ให้เสร็จภายในวันศุกร์ 21 ก.ค.2560 ก็ปรากฏว่าตำรวจสน.ทองหล่อ แปลเสร็จก็เป็นเหมือนกันนะ พล.ต.ท.ศานิตย์ ให้ข่าวแก่นักข่าวที่ บชน.เมื่อเที่ยง 20 ก.ค.2560 ว่า
“แปลเสร็จ และได้ส่งให้ทางกองการต่างประเทศ ตั้งแต่เมื่อวานนี้ มีการลงเลขรับหนังสือไว้เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ขั้นตอนต่อไปทางสำนักงานตำรวจแห่งชาติจะต้องส่งไปให้สำนักงานอัยการสูงสุด เพื่อดำเนินการตามสนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดน ในบรรดาประเทศที่เป็นปลายทาง และเป็นประเทศที่มีสนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนกับประเทศไทย คดีนี้จะให้มันง่ายที่สุดต้องให้นายวรยุทธ อยู่วิทยา มาสู้คดีก็จบ เพราะกระบวนการส่งผู้ร้ายข้ามแดน ค่อนข้างจะใช้เวลา ผมก็อยากให้เป็นกรณีตัวอย่างให้ประชานสบายใจได้ว่ากฎหมายมีไว้เพื่อคุ้มครองคนดี เจ้าหน้าที่ตำรวจบังคับใช้กฎหมายอย่างเสมอภาค บางเรื่องอาจจะล่าช้าไปบ้างก็ต้องมาปรับปรุงกัน”
Matemnews.com 21 กรกฎาคม 2560