เปิดเผยรูป ขุนศรีวิสารวาจา ตัวจริงจากฝีมือการวาดของฝรั่ง ที่แสดงให้เห็นถึงรูปลักษณ์แท้จริงของ ขุนศรีวิสารวาจา โดยในหนังสือออกพระวิสุทธสุนธรถึงเมอร์สิเออร์ เดอ ลายี จากหลักฐานต่างๆ โดยเฉพาะบันทึกชาวต่างชาติระบุว่า ตรีทูตผู้นี้ “ยังหนุ่มแน่น” อายุราว 25-30 ปี บิดาเคยเป็นราชทูตไปยังโปรตุเกส ส่วนเจ้าตัวเคยไปแคว้นดมกุล (อินเดีย) มาก่อน ซึ่งทางบาทหลวงเดอ ชัวซีย์ บันทึกว่า “ข้าพเจ้าไม่เชื่อว่าเขาจะได้มา (ฝรั่งเศส) เพราะเมื่อแปดวันมานี้เอง มีผู้ยื่นฎีการ้องทุกข์กล่าวโทษเขาต่อพระเจ้าแผ่นดิน”
เมื่อมาถึงฝรั่งเศส ม.ด็องโน เดอ วีเซส์ ก็ได้จดบันทึกโดยระบุว่า “ที่จริงท่านยังหนุ่มมากอยู่ ความสามารถยังมิได้ปรากฏขึ้นที่ไหน แต่อาศัยเหตุที่บิดาของท่านเคยเป็นราชทูตไปเจริญทางพระราชไมตรีที่พระราชสำนักโปรตุเกสมาแล้ว จึงนับเหมือนว่า ท่านเป็นเชื้อชาติราชทูต พระเจ้ากรุงสยามจึงทรงแต่งตั้งให้เป็นตรีทูตมาเพื่อดูแลการงานเมือง คล้ายๆ ให้มาฝึกซ้อมใจให้เป็นราชทูตตามตระกูลต่อไปข้างหน้า”
